神游·纪游——评说张远帆的视觉之诗｜学术研讨会节选

• 2023-07-27 16:39:33 来源：潮新闻客户端

潮新闻客户端

近日，浙沪两地文化机构联合推出“游记——张远帆版画作品展”在衢州美术馆举行。

展览由衢州市文化广电旅游局、上海市徐汇区文化和旅游局指导，浙江美术馆提供学术支持，衢州美术馆、徐汇艺术馆主办。中国美术家协会分党组书记、驻会副主席马锋辉代表中国美协为展览致词，对于张远帆艺术成就予以高度评价，尤其肯定张远帆在中国当代版画多元价值建构中的贡献与意义。衢州市委常委、宣传部长邓崴，上海市徐汇区文化和旅游局副局长蒋艳等领导以及各地专家出席活动。

(资料图片仅供参考)

开幕式嘉宾合影

衢州市委常委、宣传部长邓崴

中国美术家协会分党组书记、驻会副主席马锋辉

中国美术学院教授、中国国家画院版画艺术委员会研究员张远帆

中国国家画院版画专业委员会研究员、上海油画雕塑院一级美术师、上海虹桥半岛版画艺术中心艺术主持卢治平

上海徐汇区文旅局副局长蒋艳

衢州市政协副主席汪晖

展览相关学术研讨会同期举行，由本次展览策展人卢治平主持，来自沪浙的著名美术理论家、版画家，以及艺术院校的教授对张远帆的艺术进行深入分析，解读画中的诗意，现节选部分发言以飨读者。

研讨会现场

方利民

方利民（中国美术学院教授博士生导师）：

张远帆老师的版画在中国版画界独树一帜，他真正地把版画作为一种独立的艺术。张老师的版画我认为有三个特点：用刀、用色、版味。张老师曾说以前有人问过他，中国美院的版画和中央美院的版画区别在哪里，他说国美的版画是讲究用刀的，用刀收放自如表达的激情，是浙江版画的精髓。在张老师的版画中可以深深地体会到用刀的奔放、激情和洒脱。第二个特点是用色，其实我们中国人的艺术感觉非常好，但是我们现在中国人的感受变得粗糙，对色彩的敏感失去了细腻的把握，特别是文革之后几乎到了一个粗陋的层面。在张老师的版画作品里，我觉得他真正的把版画的语言发挥到了极致，色彩的微妙、沉稳，体现色彩精髓。第三是版味，有时看一些版画的时候会觉得这不是版画，而是用刀刻的一幅素描，没有版画的味道为什么要做版画，如果版画的语言呈现不出来，做版画就没有意义了。我觉得张老师把版画语言发挥得淋漓尽致，就是完全通过版的那种关系呈现出的。总之，张老师的版画让我对时代、对艺术有一种新的认识。

王超

王超（中国美术学院绘画艺术学院副院长、教授）：

张远帆老师对工具的使用，对木板的早期处理都是他创作的特色。张老师非常勤奋，他在工作室躬身创作的景象给我留下深刻的印象。张老师是自己有一套色彩的谱系，非常稳重，画面非常和谐。张老师的画面中存在许多印痕、划痕，这是一种对瑕疵的包容和理解。他的画面是轻松的，也是具有东方审美趣味的。

辜居一

辜居一（中国美术学院教授）：

首先我要讲的感受是真实，张远帆在画作中真实地表达自己，表现出自己真实的心境，有真实的交流才有艺术，把真实的东西放在艺术里面，因此是他的作品能够感人。还有就是系统性的架构，我觉得这次展览做得比上次好，《游记》系列这个架构，张远帆做了大概有40年，这是一直可持续发展40年。他没有去做一些黑白版画，色彩的运用使他把中国美院在这一领域带到中国1980年代前沿的版画技术。

叶国丰

叶国丰（浙江省美术家协会综合艺术委员会副主任兼秘书长，浙江商业职业技术学院艺术设计学院党教授、总支书记）：

很少能看到张远帆老师这样品质的人，他平和、平静、浪漫和不功利，始终是让我们学习的典范，他的人和画都值得我们学习。张老师一直在推广版画，介绍版画的特点和艺术的价值，之前有段时间他主持都市版画公社，每年都有一个面向社会公众的活动，让版画与社会大众有一个深入的交流，同时也推出一些作品的衍生品，让艺术更多地融合大众的生活。这次他的个人画展由上海巡展到衢州，有媒体的合作和推广会让更多的老百姓欣赏到版画之美。

蔡枫

蔡枫（上海大学美术学院版画系主任、博士生导师、教授）：

展览是游记，但并非以文字来叙事。艺术语言是很奇妙的东西，艺术家描绘他的感悟和思想。张远帆老师前半段的作品几乎都是描述性的，文字不应该被覆盖。前次展览的画册是光影记，这次的排版与上次不同，它是连续的，这样的表达是一个诗的形式，这个风格其实是一种重新的构成。另外这个展览在展示的时候，结构也会变化，就是我们前后表述那种风格和那些文字其实有很大变化。这些作品是他对人生的感悟，是思想的思考。

邱兴雄

邱兴雄（浙江师范大学教授、博士生导师）：

当时在中国美院接触的版画以传统版画为主，张远帆老师带来的是平面性的自由组合的肌理重叠的版画语言，这种形式语言使我们耳目一新。因为我们当时正在长知识的时候，大家看到这一些新的版画的语言形式，让人眼前一亮，我们经常跟着张老师做版画，让我的创作在点滴中慢慢地成长。尤其是感受性的东西，受版画系老师的影响非常大，虽然没有坚持把版画做下去，但张老师还是给我提出了很多建议。记得回到浙师大，我还用电脑发图给老师请教，经他修改过的图效果完全不一样。那时候我自己都不会电脑作图，张老师居然电脑技术也是这么厉害。后来我是做了一些综合绘画，水彩，实际上我的画都是版画的基因。张老师那张《老街》我反复看，觉得运用肌理把《老街》做得这么唯美，这么优雅，就感觉是到了我老家的一个弄堂，我经常走进去，非常贴近我的心境。张老师的艺术成就是特定时代里面最高层次的，张老师把绘画的基因和艺术方式融入到了教育里面。

周崇涨

周崇涨（中国美术学院教授、浙江省水彩画协会主席）：

张远帆老师对我们的影响是全方面，他给我的“第一口奶”变成了我的基因，张老师也是传承了一些前辈的基因，一代代传承对我影响很深刻。我非常欣赏张老师文字，看张老师的文字美的不得了。因为张老师也给我写过短文评论，我觉得非常准确，表达非常自然，很受用。1980年代张老师编过一本日本的水彩画册，在当时的年代，看到外来的水彩很不容易，这一本画册影响了我后来的创作方向。

赵辉

赵辉（美术报副总编辑）：

中国现代版画是中国社会主义和中国现实主义的核心部分，也就是最顽强的一个部分，张远帆老师就是从这个核心里面突围出来。在1980年代，也有一些艺术家对版画原有的单一格局进行反抗，但是他们没有新的建设。张老师是改革开放以后最早公派出国留学习艺术的，他带来新的艺术语汇，促进中国当代版画进行新的建设，开启一扇新版画之门。每每看到张老师的画，我就想张老师能把画面上看似纷繁复杂的东西归拢，包容起来，然后形成一种新的诗意的表达，这肯定与他的气度、为人是一样的。此外，他的画始终和现实有一种说不清的纠缠关系，他跟现实有距离，但是这个距离张老师用他的神游，用他的诗情把它们串联在一起。

陈国毅

陈国毅（宁波城市职业技术学院教授）：

今天看了这么多张老师非常精彩的作品，我讲一点我的印象。看张老师的作品有音乐的感受，他极善于用色彩，每张都有不同的色调，魔术师般的在展厅里面营造一种氛围，如同不同的色调产生出不同的音乐曲调，这种美好是一种视听通感，里面既有重金属摇滚范的，也有蓝色多瑙河圆舞曲般的，既有抒情的婉转的，也有紧张的局促的，随着老师在刻刀在板子上不同速度的流动，产生了不同节奏的音符的跳动，这是我在这个作品里面感受到的。

陈琦

陈琦（浙江省美术家协会综合艺术委员会副主任、浙江万里学院教授）：

我研究图像与绘画，今天张远帆老师就是一个典型的案例。很多人觉得绘画是抄来抄去的图像，而张老师为什么是绘画？他从哪里来？包括他的文字大家细读一下，我们要读一读他的文字，与他的绘画连起来。我们不谈技法，技法的奥妙，可以个别交流。我跟卢治平老师做过交流，是卢老师说服张老师举办画展，终于让我们有了这样一个机会较为完整地看到了他的作品。我对老师这样极其敬重的态度是有原因的，我进了中国美院，我班里是最小的，我遇上张老师，我没有写过张老师，但是我心里有一个深深的感触。我们中国美院的人有一句话经常被提起，就是“独立的人格，自由的灵魂”，那我们用它对照谁？——张老师可以与之对应。所以做学术也好，做领导也好，靠近你就知道这些被张老师演绎出很多哲学的意义。

刘颖

刘颖（浙江美术馆典藏部主任）：

张远帆老师给我最大的感觉就是松弛感。其实我有时候通过张老师，我会反观老一辈版画家，他对木刻工作者和艺术家身份的一种辨析和体悟。他这样的一种传承和这样的一种逃离或者说一种纠缠，这样的关系其实是一直我在思考和我甚至我自己也是自始至终在辨析的。此外，大家都知道我们在美术馆建立的过程当中，张老师对我们的各种扶持帮助，使我感念在心。我还想说实际上现在在杭州版画的空间，它其实已经被压缩到校园和美术馆，实际上它们既承担了场馆，也承担了责任，我们要用更开放的连接方式去面对这个事情，让版画始终能够跟社会发生一个交互，而不是把它做得越来越封闭，这个我想是一个版画的意义所在。

吴杰

吴杰（上海虹桥半岛版画艺术中心项目负责人）:

我做张远帆老师的展览很兴奋，因为我特别钦佩张老师，也喜欢张老师的作品。在上海的展览，在虹桥半岛版画艺术中心举办，那里地段好，空间又与张老师的画气质相宜，展览的效果很好。其实在做这次展览的时候，我们遇到很多事，也听到了很多故事。在这一年时间里面，不仅是他的作品，以及他在展览策划上面，包括资料的整理上面，张老师几乎帮我们干了很多。我们在这个过程中学习到更多的东西。

卢治平

卢治平（中国国家画院版画专业委员会研究员、上海油画雕塑院一级美术师、上海虹桥半岛版画艺术中心艺术主持）：

我总结一下，首先，我们有幸看到张远帆老师的作品不光是挂在展墙上，而是确实为中国版画播下了很大的一个希望。第二，就是我觉得这次有幸来认识了浙江方面中国版画的那么多的精英。其实我认为版画方面，上海可能是块洼地，我想以后有更多的机会，我们有好几个展馆里的资源，充分利用运行起来，希望让美术馆觉得中国的版画确实好，把以前的这个观念完全扭转过来，希望我们以后为他们策划更多的展览。

艺术家简介

张远帆

张远帆，1952年生于浙江杭州，1982年毕业于浙江美术学院版画系，1985年获日本东京艺术大学美术学部硕士学位，同年任教于中国美术学院。现为中国美术学院教授、中国国家画院版画艺术委员会研究员、日本大学版画学会会员、日本版画协会国际名誉会员。

“转载请注明出处”

标签：

推荐阅读

猜您喜欢